Ambos circuitos se alternan la organización del Gran Premio año tras año, pero aunque en esta temporada debería ser Nürburgring el trazado que la albergase, los problemas económicos anunciados a finales del pasado año lo hacen imposible, y el plan de Ecclestone no era otro que el de celebrar dicho GP de Alemania nuevamente en Hockenheim, por segundo año consecutivo.
El conflicto ya se vivió hace seis temporadas y fue solucionado
Pero esta maniobra no está siendo para nada sencilla, ya que AvD, la asociación que está a cargo del circuito de Nürburgring, se opone a que la denominación "Gran Premio de Alemania" sea empleada en cualquier otro lugar durante este año 2013. La situación es similar a la que ya se produjo en la temporada 2007, cuando no se disputó el GP de Alemania después de que Hockenheim se negase a que dicho nombre fuese utilizado. Nürburgring organizó ese año el Gran Premio de Europa, y esa es la solución que Bernie Ecclestone considera viable en estos momentos.
"Todo esto es un poco político, con dos grupos políticos peleándose el uno con el otro. Por un lado tenemos a AvD, un club que cuida de Nürburgring, y por el otro a ADAC, otro club encargado de Hockenheim", explica Bernie. "La carrera deberia celebrarse en Nürburgring, y AvD dice que si ellos no pueden, entonces no se podrá celebrar."
"Les hemos comentado que no se le tiene por qué llamar Gran Premio de Alemania este año, que podemos llamarle Gran Premio de Europa. Es una situación un poco complicada. De momento la carrera está en duda, pero estamos haciendo lo que podemos para solucionarlo. Trataremos de que se celebre."