GP Mónaco: 1. Sebastian Vettel (61) | 2. Fernando Alonso (61) | 3. Lewis Hamilton (53) | 4. Kimi Räikkönen (49) | 5. Mark Webber (48)

Usuario:

Contraseña:

 
 

El Crashgate en detalle: Capítulo 2.- La declaración jurada de Piquet Jr. (I)

 
AMIGOFLAVIO
26/02/2010 10:30

Estamos sin duda ante la principal prueba de cargo, por lo que merece la pena detenerse un poco en ella. Lo primero que llama la atención es que la propia FIA comienza relatando cómo Nelson Piquet Sr., el padre del actual piloto, es quien se dirige a la FIA en julio del 2009 para ofrecer el testimonio de su hijo sobre la voluntariedad del accidente en el GP Singapur 2008 a cambio de inmunidad deportiva. Por su interés, reproduzco exactamente las palabras de la FIA en el punto 8 (pág.2) de la Decisión:

"On 26 July 2009, the FIA was contacted by Nelson Piquet Snr who stated in clear terms that Mr.Piquet Jnr had crashed deliberately at the 2008 Singapore Grand Prix and would be prepared to make a statement confirming the circumstances in which this crash occurred, save that he was concerned for his own future if he were to come forward."

"El 26 de julio de 2009, la FIA fue contactada por Nelson Piquet Sr., quien manifestó claramente que Piquet Jr. se había estrellado de forma deliberada en el GP Singapur 2008 y estaría dispuesto a hacer una declaración confirmando las circunstancias en que dicho accidente tuvo lugar, garantizando aquello que pudiera afectar a su propio futuro si decidía seguir adelante"


Esta oferta, por llamarlo de alguna manera, de Piquet Sr. tiene una importancia procesal muy significativa. En Derecho se entiende que cualquier declaración que una persona hace en contra de sus intereses no necesita de prueba adicional y se reputa por cierta; de ahí la importancia de las confesiones en el Derecho Penal. Pero este principio no es aplicable si el confesante exige y obtiene inmunidad, pues sabe que su declaración en ningún caso le perjudicará. Por tanto, la confesión de Piquet debe ser considerada procesalmente como un testimonio más y no como una confesión de parte, y por tanto al mismo nivel probatorio que otras pruebas cualesquiera admitidas por el Consejo Mundial.

La FIA entiende que el valor para el deporte de sacar a la luz un accidente deliberado es mayor que el daño que produciría permitir escapar sin castigo a uno de los autores del mismo y por tanto estudia la posibilidad de ofrecer la pretendida inmunidad a Piquet Jr a cambio de su total colaboración en la investigación. Así lo explica en el punto 9 (pág.2) de la Decisión.

De esta forma llegamos a la declaración de Piquet Jr. En realidad, a las dos declaraciones de Piquet Jr.; porque dos fueron las declaraciones juradas de Piquet Jr, la primera en las oficinas de la FIA en París el 30 de julio de 2009 y la segunda en Mónaco, el 25 de agosto de 2009, en el propio domicilio de Piquet Jr. En teoría la segunda era una ampliación de los datos ofrecidos en la primera, pero veremos más adelante que es algo más que eso, hay que tener en cuenta que en la fecha de la primera declaración Piquet Jr. aún era piloto titular de Renault, mientras que cuando realiza la segunda ya ha sido despedido del equipo.

La primera declaración jurada de Piquet Jr aparece recogida en las páginas 28 y ss. del Dossier que acompaña a la Decisión. Voy a destacar de ella las principales acusaciones formuladas por Piquet Jr.:

"6.- During the Formula One Grand Prix of Singapore, held on 28 September 2008 and counting towards the 2008 FIA Formula One World Championship, I was asked by Mr.Flavio Briatore, who is both my manager and the Team Principal of the Renault F1 Team, and by Mr.Pat Symonds, the Technical Director of the ING Renault F1 Team, to deliberately crash my car in order to positively influence the performance of the ING Renault F1 Team at the event in question. I agreed to this proposal and caused my car to hit the wall and crash during lap thirteen/fourteen of the race"

"6.- Durante el GP Singapur, que tuvo lugar el 28 de septiembre de 2008 correspondiente al Campeonato del Mundo de F1 2008, fuí consultado por Mr.Flavio Briatore, quien es tanto mi representante como el Jefe del equipo Renault F1, y por Mr.Pat Symonds, el Director Técnico del equipo ING Renault F1, para estrellar mi coche y así influir de forma positiva en el resultado del equipo ING Renault F1 en dicho evento. Yo estuve de acuerdo en la proposición y provoqué que mi coche golpeara la pared y se estrellara durante la vuelta 13/14 de la carrera"


Lo cierto es que la declaración no deja lugar a dudas; es sencilla, precisa, aporta nombres, fechas... Es claramente la principal prueba de cargo del procedimiento y cualquier juez la tomaría por una prueba decisiva.


Lo raro viene a continuación, cuando se supone que Piquet Jr. amplía la información dada anteriormente; veamos sus propias palabras, recogidas en el punto 7:

"7.- The proposal to deliberately cause an accident was made to me shortly before the race took place, when I was summoned by Mr.Briatore and Mr.Symonds in Mr.Briatore´s office. Mr.Symonds, in the presence of Mr.Briatore, asked me if I would be willing to sacrifice my race for the team by "causing a safety car". Every F1 race driver knows that the safety car is deployed on a track when there is an accident which leads to the track being blocked either by debris or a stationery car, and where it is difficult to recover a damaged car, as was the case here."

"7.- La propuesta de causar de forma deliberada un accidente me fue realizada poco antes de que la carrera tuviera lugar, cuando fui citado por Mr.Briatore y Mr.Symonds en la oficina de Mr.Briatore. Mr.Symonds, en presencia de Mr.Briatore, me preguntó si estaría dispuesto a sacrificar mi carrera por el equipo "provocando un coche de seguridad". Todo piloto de F1 sabe que el coche de seguridad sale a pista cuando hay un accidente que deja la pista bloqueada bien por fragmentos bien por un coche parado, y donde sea difícil retirar un coche dañado, como fue el caso aquí."


Y digo que esta segunda frase es rara porque introduce algunos matices a lo afirmado de forma tan tajante anteriormente. Ya no son "Mr.Briatore y Mr.Symonds" los que proponen, sino "Mr.Symonds en presencia de Mr.Briatore"; parece igual, pero no es lo mismo; en términos jurídicos, en el primer caso Mr.Briatore sería "autor por inducción" (propone u ordena a Piquet Jr. hacer algo), mientras que en el segundo difícilmente sería algo más que "cómplice" o "encubridor" (conoce que Piquet Jr. va a hacer algo y no lo denuncia) o "autor por omisión" (pudiendo evitar como Jefe de Equipo que Piquet Jr. haga algo no lo evita).

Pero hay algo más: del "fui consultado... para estrellar mi coche" hemos pasado a "me preguntó si estaría dispuesto a sacrificar mi carrera por el equipo "provocando un coche de seguridad". Nótense las comillas en el texto original, Piquet Jr. está citando una frase textual de Pat Symonds. Creo que no hace falta señalar que no es lo mismo pedir a un piloto que estrelle su monoplaza, con todo lo que ello implica de riesgo para el propio piloto, para otros competidores e incluso para el personal de pista y espectadores del circuito, que simplemente provocar la salida de un coche de seguridad. Como si el propio Piquet Jr se diera cuenta de ello, a continuación intenta precisarlo explicando cuándo sale un coche de seguridad a pista, aunque de forma poco convincente, pues ni él mismo se atreve a decir de forma clara y tajante que un coche de seguridad sale a pista sólo si un monoplaza se estrella; esto es lógico, cualquier aficionado a la F1, cuánto más un profesional, sería capaz de citar varios ejemplos para forzar la salida de un coche de seguridad a la pista sin necesidad de estrellar un monoplaza, más aún tratándose de un circuito urbano con muy pocas escapatorias; veremos más adelante como Pat Symonds, en su propia confesión, aporta alguna idea al respecto.

No es descabellado decir que toda la contundencia del punto 6 de la declaración ha quedado muy reducida con esta explicación por parte del propio Piquet Jr. en el siguiente punto, que más que matizar pienso que modifica sustancialmente la declaración original, es decir, la principal prueba de cargo del procedimiento.

Continuará...
 
 
 

Artículos relacionados

 
 

Comentarios (86)

 
 
 
#86
AmigoFlavio.....

--"por favor, basado en los documentos oficiales del proceso; entiende que los informes........ "--

Las fechas correctas son:
26 de julio: Contacto ente Piquet Sr. y la FIA. Dejemos de lado si pidió o no inmunidad para su hijo.

26 de Julio: La Fia considera le podría otorgar la inmunidad, siendo que NO había otra evidencia directa de que el choque había sido deliberado.

30 de julio: Primera declaración jurada de Piquet Jr. (aún sin inmunidad)

17 de agosto: Piquet Jr. acude a la FIA a interpreretar su telemetría. (ya que ahora ya había pruebas)

25 de agosto: Oferta formal y otorgamiento de inmunidad a Piquet Jr. por la FIA

25 de agosto: Segunda declaración jurada de Piquet Jr. (Con esa Fecha se firma el resumen x escrito de lo declarado el día 17 de Agosto)
Añadido el: 04/03/2010 - 18:21
Conéctate para votar   0   0  = 0
#85
Correcto, Lord #77. Yo también te respondo en los dos capítulos.

La cronología sería como sigue:

26 de julio: Contacto ente Piquet Sr. y la FIA. Dejemos de lado si pidió o no inmunidad para su hijo.

Del 26 al 30 de julio: La FIA decide otorgar inmunidad a Piquet Jr.

30 de julio: Primera declaración jurada de Piquet Jr.

17 de agosto: Piquet Jr. acude a la FIA a interpretar su telemetría.

25 de agosto: Oferta formal de inmunidad a Piquet Jr. por la FIA

25 de agosto: Segunda declaración jurada de Piquet Jr.

Los sucesos del 25 de agosto no sé en qué orden se producen, pero lo lógico parece que sea como lo he expuesto; si se produjeran a la inversa tampoco cambiaría mucho.

Reconozco que tu planteamiento es consistente, pero no me acaba de convencer. Para mí, la clave está en la primera entrevista de Piquet Sr. con la FIA y en la posterior decisión de ésta.

Fíjate que estamos comentando la Decisión, un documento elaborado por la FIA. Es decir, que la FIA perfectamente podría haber declarado que concede la inmunidad a Piquet Jr. sólo tras conocer su segunda declaración (por ejemplo), y en ese caso te daría la razón por completo.

Pero es la propia FIA la que se preocupa de señalar que estudia la concesión de inmunidad tras la denuncia de PIquet Sr. y ANTES de la primera declaración de Piquet Jr..

En mi opinión, la FIA acuerda la concesión de la inmunidad a Piquet Jr. antes de su declaración, pero hasta que no se produce ésta (al menos la primera) no la otorga formalmente.

Do ut des (Te doy para que me des) decían los antiguos latinos. Digamos que la FIA ofrece inmunidad a Piquet Jr. verbalmente antes de conocer el contenido de su primera declaración, lo cual es lógico, no querrían pillarse los dedos antes de conocer la auténtica gravedad de los hechos que iban a denunciarse (imaginemos que la culpabilidad de Piquet Jr. fuera tal que resultara impsible amnistiarle). Y una vez conocida la declaración y verificados que los hechos denunciados son muy graves pero "asumibles" es cuando le entrega formalmente el documento de inmunidad.

Es muy interesante el aporte efectuado, Lord, y lo agradezco. Pero entiendo que no altera lo afirmado por mí en el artículo, pues Piquet Jr. declara "bajo promesa" de inmunidad, por lo que me reitero en mi valoración.

Aunque muy bien expuesta queda tu postura para que los lectores la tengan en consideración.
Añadido el: 04/03/2010 - 11:37
Conéctate para votar   0   0  = 0
#84
Desde el lado obscuro de la F1......

AmigoFlavio....

No se donde contestar..? Si en el capitulo 2 o en el 4..?
Bueno!.. lo voy a hacer en los 2 capítulos..jeje

en el capítulo 2 tu escribes:
--"On 26 July 2009, the FIA was contacted by Nelson Piquet Snr who stated in clear terms that Mr.Piquet Jnr had crashed deliberately at the 2008 Singapore Grand Prix and would be prepared to make a statement confirming the circumstances in which this crash occurred, save that he was concerned for his own future if he were to come forward."

"El 26 de julio de 2009, la FIA fue contactada por Nelson Piquet Sr., quien manifestó claramente que Piquet Jr. se había estrellado de forma deliberada en el GP Singapur 2008 y estaría dispuesto a hacer una declaración confirmando las circunstancias en que dicho accidente tuvo lugar, garantizando aquello que pudiera afectar a su propio futuro si decidía seguir adelante"

Y puse en # 26:
AmigoFlavio....

¿Donde pide Piquet Sr. inmunidad para su hijo?
¿Donde pide que se le garantize algo?

--"save that he was concerned for his own future if he were to come forward."--

quiere decir: "aparte de eso, él está intranquilo por su propio futuro si él sigue adelante"
(No tu interptretación)
--"garantizando aquello que pudiera afectar a su propio futuro si decidía seguir adelante"

¿Porque no pones completo el inciso 9 de la decisión?

Yo lo pongo:
9. The FIA considered its position, including that it had no other direct evidence of a deliberate crash, and concluded that the interests of the sport were best served by the truth coming out, even if it meant foregoing the opportunity to take action against one of the perpetrators. It therefore indicated that it was prepared to consider offering Mr Piquet Jnr immunity from individual FIA proceedings under the International Sporting Code in exchange for his full cooperation with an FIA investigation.

......Aquí se explica porque la FIA es quien estudiará ofrecerle la inmunidad.. NO porque Piquet la pida..!

entonces todo eso de la importancia procesal esta un poco de más, compañero.

Piquet Sr. no pide ninguna inmunidad..!!

...Luego de varios intercambios comentarios #29 y 30
(lances con sable y espada) ...jejeje

tu sugieres:
--"Lord ¿Te parece que dejemos a elección del lector si es la FIA la que ofrece inmunidad a Piquet Jr. espontáneamente (como tu sugieres) o si lo hace a petición de Piquet Sr. (como sugiero yo)? "--

En el capítulo 4....comentarios # 75 y 76

va mi respuesta:

En el inciso 14 de la decision (wmsc_decision.pdf) pág.4

Copio y pego:
14. A formal offer of individual immunity was made to Mr Piquet Jnr on 25 August 2009, conditional on Mr Piquet JnrÂ’s statements being true to the best of his
knowledge and belief and conditional on his ongoing and complete cooperation in the FIAÂ’s investigations.

14. Una oferta Formal de inmunidad individual fue hecha para el señor Piquet JR. el 25 de Agosto 2009, condicionandola a que los testimonios del SR. Piquet JR. sean verdaderos de su mejor conocimiento y convencimiento y a condición de que siga adelante con su completa cooperación en las investigaciones de la FIA.

Con lo anterior..
a) La primera declaración de Piquet fue hecha por su cuenta y riesgo.
b) Por lo tanto... (y de acuerdo a tu tesis) --"En Derecho se entiende que cualquier declaración que una persona hace en contra de sus intereses no necesita de prueba adicional y se reputa por cierta; de ahí la importancia de las confesiones en el Derecho Penal."--
c)Eso debe de ayudar a que vuestro punto de vista se modifique.
d)........ en Tatouine tampoco competía con vehículos homologados por la FIA..... jajajajaja
Añadido el: 04/03/2010 - 09:02
Conéctate para votar   0   0  = 0
#83
Y porqué no trascribirlos íntegramente??

Pocas veces, pero en esta ocasión apoyo la idea de LordDarthVader, de no limitar el contenido (sobre todo si es de suma trascendencia en la interpretación del caso), de todas formas se está agregando con los posts que se están intercambiando en el debate... que por cierto, muy buen debate y nivel entre LordDarthVader y AmigoFlavio... los felicito.

Sigo con el siguiente capítulo, ya que me he atrasado un poco en el tema por cuestiones de trabajo.

Saludos a todos!
Añadido el: 01/03/2010 - 19:16
Conéctate para votar   1   0  = +1
#82
Para Miranda #79:

Cada capítulo aparece, al menos de momento y mientras se mantenga el interés de los lectores, en la ventana superior derecha de "Noticias destacadas"

En cada capítulo aparece al final, en "noticias relacionadas" el enlace al capítulo inmediatamente anterior y al capítulo 0, donde aparece el índice de la serie y las fechas de publicación.

De esa manera esperamos que sea más fácil seguir el hilo.
Añadido el: 01/03/2010 - 14:36
Conéctate para votar   1   0  = +1
#81
Muchas gracias AmigoFlavio por toda la informacion del Crash Gate
Añadido el: 28/02/2010 - 22:19
Conéctate para votar   1   0  = +1
#80
Ya he leído todos los comentarios y me reafirmo en que es muy interesante y los comentarios lo hacen aún más interesante. Me han gustado hasta los de LordVader jeje
Añadido el: 28/02/2010 - 22:12
Conéctate para votar   1   0  = +1
#79
Me tengo que ir y no tengo tiempo de leer los comentarios. Lo haré esta noche y con mucho interés, pero no puedo dejar de opinar una cosa, que tal y como dije en su día, cuando salió todo esto y salió la sanción. Y es que no creo que el acccidente fuese provocado, porque en un circuito como el de Singapur era muy sencillo provocar un SC sin necesidad de estrellarse contra el muro, y teniendo en cuenta eso, no creo que ningún piloto sea tan tonto como para arriesgar su vida de ese modo sobre todo habiendo otros modos más sencillos para conseguir lo mismo. Simplemente paranda el coche, con un trompo, en un lugar donde no hay escapatorias ya sería obligado el SC. ¿para qué arriesgar su vida si simplemente rompiendo el motor o haciendo que el coche se pare ya consigue el SC?. Me parece demasiado rebuscado

PD debería haber una forma de poder seguir los hilos de este caso de forma sencilla. Éste lo había perdido porque no tuve demasiado tiempo y he entrado poco a la página, y si no hubiese visto hoy el capítulo II no lo hubiese visto
Añadido el: 28/02/2010 - 19:24
Conéctate para votar   1   0  = +1
#78
Mi más cordial enhorabuena AmigoFlavio, por el gran aporte sobre el interesante caso del Crashgate.
Añadido el: 28/02/2010 - 11:31
Conéctate para votar   1   0  = +1
#77
amigoflavio, mi mas sincera enhorabuena, creo que a estas alturas, tu noticia, ha batido un record, el de mayor tiempo recibiendo comentarios, concretamente lleva casi 32 horas recibiendo comentarios, (cosa que si no me falla la memoria, no ha pasado en todo el tiempo que llevo leyendo esta pagina, que es mas de año y medio), normalmente, los comentarios se van generando en el correr del dia, pero rara vez, se sigue comentando , al dia siquiente al menos con un ritmo constante(si hay casos de comentarios puntuales, pero que se diferencian con sus antesesores en casi medio dia), este por el contrario, ha logrado mantenerse , activo, y yo diria que terminara empalmando con el proximo mañana a la mañana

un saludo
Añadido el: 27/02/2010 - 23:45
Conéctate para votar   1   0  = +1
#76
Desde el lado obscuro....

Correcto...!!

Seguiremos debatiendo!!..... en buena lid claro!!
(aquí iría un saludo con el sable lasser) jejeje
Añadido el: 27/02/2010 - 22:14
Conéctate para votar   0   1  = -1
#75
exactamente Lord, esa es la idea, se plantea la decicion , que el organismo ha tomado con respeto al incidente, para que nosotros, lectores de esta web, debatamos sobre las cuestiones resultantes, unos con un punto de vista, otros con otro opuesto, la cuestion, es devatir, si los argumentos, indicios, y declaraciones, se ajustan (en niveles de claridad) a el castigo resultante),
esta claro que el consejo define, lo que se debate, es si a juicio popular, esta bien definido

jeje, me enrrollo mas que una persiana, un saludo amigo Lord
Añadido el: 27/02/2010 - 21:54
Conéctate para votar   1   0  = +1
#74
Tanatos....

Si,
el proceso "jurídico" puede tener varios vacíos y fallas...
y el calificar a cada individuo por el grado de "intencionalidad" con el que actuó siempre será subjetivo y sujeto a juicio.

Pero tratándose de una actividad deportiva..... bajo un reglamento de "juego limpio"... Y existiendo un "consejo mundial del deporte" que funge .... o trata de ser la máxima autoridad. (formado no todo de abogados)

Y este "consejo" define algo...... pues para eso está, no?
Añadido el: 27/02/2010 - 20:12
Conéctate para votar   0   1  = -1
#73
Gracias Lord.

Como dije en el capítulo 0, mi intención es informar, aclarar... y a veces el exceso de detalle hace que se complique todo y se pierda la perspectiva; por eso voy a los puntos que considero más importantes.

Pero agradezco la ayuda de todos los que me señaláis los puntos que haya podido dejarme en el tintero. Precisamente porque eso ayuda a ofrecer una imagen más fiel de todo el proceso.

En cuanto a lo que afirmas de la duplicidad de papeles de Briatore... pufffff, eso daría para otra serie completa: los pilotos de Briatore (Webber), los circuitos de Bernie (Estambul), los motores de Mosley (Cosworth) ,...
Añadido el: 27/02/2010 - 20:07
Conéctate para votar   1   0  = +1
#72
LordDarthVader #70, cuando se mantienen las formas, y se expresan los puntos de vista como tu lo estas haciendo , no hay faltas de respeto, solamente se enrriquese el debate , que es la esencia de este trabajo, tu tienes tu lectura, otros tienen otra, y cada uno la espone (en este caso tu vendrias a ocupar el lugar de el fiscal ...jejeje)

un saludo compañero
Añadido el: 27/02/2010 - 20:05
Conéctate para votar   1   0  = +1
 
 
Añadir comentario
Para comentar es necesario ser usuario registrado. Regístrate gratis
Si ya estás registrado, conéctate
 
 

Encuesta

 
 
Sebastian Vettel: 5,4%
 
Mark Webber: 0,0%
 
Lewis Hamilton: 9,7%
 
Jenson Button: 2,3%
 
Fernando Alonso: 32,8%
 
Felipe Massa: 0,9%
 
Michael Schumacher: 5,5%
 
Nico Rosberg: 0,5%
 
Kimi Räikkönen: 19,2%
 
Romain Grosjean: 0,9%
 
Pastor Maldonado: 19,6%
 
Bruno Senna: 0,8%
 
Otro: 2,5%
 
 
 
 

Motor & Racing

 
 
Sigue a F1 al día: RSS | Facebook | Twitter | Google+ | Tuenti | YouTube
F1, FORMULA 1, FORMULA ONE, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX y GRAN PREMIO son marcas titularidad de Formula One Licensing B.V. que forma parte del grupo empresarial Fórmula Uno. Esta página web no es oficial y no guarda ninguna relación con el grupo empresarial Fórmula Uno.