Soy médico.
Si el Neurólogo dice que el daño cerebral es grave, tendrá un hematoma epidural o subdural secundario al traumatismo, y probablemente una contusión cortical hemorrágica. Es lo habitual en estos casos (pero vuelvo a repetir, si la noticia es cierta).
Una cosa es lo del ojo, que se limitará a un hematoma preseptal, con o sin afectación intraorbitaria. El aspecto puede ser muy llamativo, pero es lo que menos ha de preocupar (aunque para un piloto sí es importante, por supuesto, conservar la visión binocular).
Si le han operado, además de por la fractura supraciliar (es decir, de la órbita), por el "daño" cerebral, será para evacuar el hematoma extraaxial. En ese caso, va para largo la recuperación. Aparte de los daños por el impacto directo, hay otros mecanismos que pueden producir "daño" cerebral de forma indirecta, y que pueden resultar aun más graves.

Lo que me temía; es más grave de lo que parecía hace unas horas; intervención quirúrgica, sumada a una conmoción cerebral; casi seguro que tampoco podrá correr en Valencia; y de ese modo, perderá el indiscutible liderazgo en el equipo, ganado a pulso y en la pista... justo cuando estamos cerca del gran premio de casa, el premio de Monza; en el que se podrían dar anuncios importantes, para los intereses deportivos de Ferrari.

Bueno, esto salio hace un rato en el diario o globo y lo levanto traducido:
El piloto brasileño Sufrio un accidente en la segunda parte de la clasificacion oficial del gran premio de Hungria. El piloto sufrio una contusion y un corte de ocho sentimetros a la altura supraciliar izquierda por el impacto de una pieza del auto de Barrichello.
El piloto de Ferrari fue sometido a uan cirugia, que duro una hora, para retirar fragmentos oseos a la altura supaciliar izquierdo y permanece internado en la Unidad de Cuidados Intensivos de el Hospital Militar Central de Budapest.
El medico Peter Bazso inicialmente dijo en una conferencia de prensa que "la condicion de salud de Felipe es estable, pero grave y con riesgo en su vida", pero algunas horas mas tarde volilio atras sus palabras diciendo que su cuadro era bueno y estable. Segun los medicos Massa respira por medios mecanicos. El sufre una factura craneana con daños cerebrales leves. Aunque Ferrari lo niegue, el brasileño esta en coma inducido y mañana, alrededor de las 10 de la mañana sera sometido a nuevos examenes.
La familia de Massa se embarco para acompañarlo en su recuperacion.
El piloto Rubens Barrichello fue el primero en dar informaciones sobre Massa:
El estaba muy agitado. Tiene un corte en la cabeza, pero estaba hablando, consciente. Lo estan llevando al hospital. El estaba consciente y eso es lo que importa". Comento Rubens luego del accidente.
Bueno, espero que sea utila para aclarar dudas o no, pero por sobre todo fuerza para Felipinho y su familia, y ojala salgas bien, que es lo que importa en definitiva!

Según el diario AS, Massa está en coma y podría sufrir daños cerebrales. Sigo con mi idea de penalizar al equipo por una negligencia que puede causar la salida de este deporte a un gran piloto.

yo que corra o no bueno... yo lo que rezo y deseo es que siga vivo por lo menos que es realmente lo importante y bueno si corre pues mil veces mejor pero prefiero que este vivo

Nooooooooo massa noooooooooooooooo :'(

Una pena el accidente... afortunadamente no comprometió el ojo de Felipe al parecer... Sólo queda esperar que se recupere pronto...

Si, yo tambien me fijé.
En la retransmision de la Sexta solo decian qeu podia estar insocnciente porque no giró, pero que le dio tiempo de frenar, y se veia claramente que no era así, que no frenaba, sino que aceleraba y frenaba a la vez, consecuencia de un stado de shock.

Es algo que me revienta de las retransimisiones, que nunca ven esas cosas que las ve todo el mundo, por ejemplo muchas veces, se ve el accidente y 20s mas tarde: algo le ha pasado a X, hay bandera amarilla y X no amrca tiempos. Cuando hace un rato que todos vimos que se estrallaba de fondo o algo asi...jajaja

Una pregunta, pero Gené no puede correr no?si no disputó la clasificacion creo que no puede correr, asique nada, correran 19.

Hay que desearle lo mejor. Que no sea nada y que se recupere cuanto antes. Ánimo Felipe.

Por otra parte, bendita mala suerte ha tenido, con lo ancho y abierto que es el circuito, y lo pequeño que es el muelle, y le ha impactado justo en el ojo, vaya puntería.

Lo dicho, espero verlo en plena forma cuanto antes.

Un saludo.

Xsariel
lógicamente lo tienen que tener en observación esas 72 horas, por posibles daños cerebrales, pero Massa es fuerte y estoy seguro que saldrá adelante, si hubiera sido el golpe en la visera creo que hoy no se hubiera hablado ni de la pole de Alonso ni de la carrera de mañana """"afortunadamente""" no ha sido así.

La verdad es que ha sido todo muy caótico,personalmente lo primero que pensé es que Massa se había quedado sin frenos,y justo después ví las marcas de frenado??? de pisar los 2 pedales a la vez (gas y freno) como se explicó después al quedar conmocionado por el tremendo impacto.

En éstos momentos se están diciendo y escribiendo muchas cosas,más o menos ajustadas a la realidad,pero lo cierto es que Felipe está grave,y hasta que no pasen unos días no se sabrá el alcance de su accidente.

Como dice Alogilles,ójala se quede en un mal recuerdo para él y su familia.

¡Ánimo,Felipe :ok: !

Felipe Massa se expresaba coherentemente en el centro médico del circuito.

Ese informe es posterior y despues de la intervención quirúrgica y emitido por el Hospital de Budapest.

¡¡Un saludo!!!

Acabo de leer el diario brasileño O Globo y es verdad lo que dice EauRouge, ya que despues de ser intervenido quirurgicamente, Massa está internado en terapia intensiva y asistido por respirador artificial, y según informan, está estable pero con peligro de muerte... les dejo un estracto de la noticia traducida al castellano:

"El médico Peter Bazso dijo en una rueda de prensa que la condición de salud de Felipe Massa es estable, pero grave" Según el médico, el piloto respira por medio de aparatos y corre riesgo de vida.
Habría sufrido una fractura craneal con daños cerebrales leves. Y dicen que aunque Ferrari lo niegue, Massa estaría en coma inducido hasta mañana, donde aproximadamente a las 10 am le harán nuevos estudios.

Que increible que esté tan mal por un accidente de esta naturaleza... Dios quiera que se pueda recuperar.

Arriba Massa!! Arriba!!..Recupérate pronto y ojalá puedas estar más tamprano q tarde de nuevo en tu bólido!!

Te necesitamos en Ferrari....AUPA MASSA!!

Espero que se recupere pronto!!! Por cierto, en el video que pongo a continuación se puede ver que justo después de que le de el muelle en el casco frena y acelera a la vez, y cuando impacta contra las barreras se ve que acelera.

Este es el video: http://www.youtube.com/watch?v=z0ltCJXSLuw